We're Friends

Not because we’re friends- I should tell you all the things that my other friend told me- you have to understand if I can't tell you when you ask me to; Because I never expect you to tell me, about what you and your friend/ friends talked about.

Yung inyo ay inyo; yung sa amin ay sa amin; yung sa atin ay sa atin lang
"I called this respect"

Not because we’re friends I will not feel anything If I felt that you don’t trust me-

So wag mo akong pagbintangan kung kumalat ang sikreto mo, kung ang totoo- di lang ako ang pinagsabihan mo
"Ask yourself first; Do you really want her as a friend or she is too much coz you got too much already?"

Not because we’re friends, it is my obligation to investigate everythings about things that you don’t tell me, or vise versa.

Kung kulang o sobra ang sinabi mo sa akin, wag kang magtaka kung kulang o sobra din ang nalalaman ko dahil kung hangang saan mo ako binigyan ng dapat paniwalan, yun lang ang dapat kong paniwalaan
"I will never dig on what you have or you dont have; what is short or what is over with you and your life"

Not because we're friends- You're enemy, should be my enemy too( unless inaaway din ako)

Dahil yung kaaway ko di mo rin naman kaaway
"And I never expect my friend/friends to- because hating someone and knowing somebody hates you is not a good feeling at all"

Not because we're friends- I agree on everything that you said and do

Sasabihin ko sa iyo ang sa tingin kong tama at mali sa ginawa mo at kung anong sa tingin ko ang dapat mong gawin, pero ikaw parin ang magpapasya para sa sarili mo.
"We may be friends but our virtues in life are different"

Not because we're friends- she/he is my bestfriend or true friend

Dahil malalim sa akin ang mga salitang yan
"Even if we didn't saw each other for a long time, we've never been together for so long now, we seldom talk and see each other- Because we're so far from each other; because life is so busy- my feelings for you never changed."
"Ikaw parin ang matalik at tunay kong kaibigan- dahil nauunawaan ko ako, tinatanggap mo ako at dahil kilala mo ang tunay na ako at ganoon din ako sa iyo"
"You're still the one I always run to, when I need someone to cry on"

* see version "Not Because- At Work"
-back-